“帝喾溉执中而遍天下”这句话是什么意思？

帝喾（音kù），古代部落首领，相传是黄帝的曾孙，尧的父亲。居亳（河南偃师县），号高辛氏。商代卜辞以帝喾为高祖。帝喾的叔父颛顼(音zhuānxū)，是继黄帝之后五帝中的第二位帝王。帝喾从15岁起，在洛阳帮助颛顼处理政务，积累丰富的经验，因为精明能干，帝喾30岁就在洛阳继承颛顼登上王位，成为五帝中的第三位帝王。

   帝喾是一个很有作为的帝王。《史记·五帝本纪第一》称他：“高辛（帝喾的号）生而神灵，自言其名。普施利物，不于其身。聪以知远，明以察微。顺天之义，知民之急。仁而威，惠而信，修身而天下服。取地之财而节用之，抚教万民而利诲之，历日月而迎送之，照鬼神而敬事之。

  其色郁郁，其德嶷嶷。其动也时，其服也士。帝喾溉执中而遍天下，日月所照，风雨所至，莫不从服。”

这段话的意为：高辛（帝喾）生下来就非常神灵，能够说出自己的名字。普遍布施利于他人的恩德，却不及于自己本身。聪明辨析能知悉遥远，明白事理能深察隐微。

  顺从上天的义理，知晓民众的急难。仁爱又有威严，慈爱又很笃实，修善自身而使天下诚服。收取土地的财物又能依时节加以利用，抚慰教导万民又能以利训诲他们，观察日月修订历法而合理地迎送弦、望、晦、朔，明识鬼神并恭敬地侍奉它们。他的神态郁郁非常庄重，他的道德嶷嶷特别高尚。

  他的举动总是顺应天时，但他的衣着总是如同一般的士人。帝?恐卫砻裰冢袼喔扰┨镆谎降榷谋榧疤煜拢赵履苷丈涞降牡胤剑缬晁艽盗艿降牡胤剑挥胁焕垂楦剿摹?

所以，这句话可译作：帝?恐卫砻裰冢袼喔扰┨镆谎降榷谋榧疤煜隆Ｆ渲小爸粗小笔枪剑黄灰械囊馑肌?。

  帝喾，姓姬名（音jun），是黄帝的曾孙。祖父玄嚣，父亲极，他们都当过辅佐帝王的大臣，却都没有登上过王位。帝喾的叔父颛顼(音zhuanxu)，是继黄帝之后五帝中的第二们帝王。帝喾从15岁起，在洛阳帮助颛顼处理政务，积累丰富的经验，因为精明能干，帝喾30岁就在洛阳继承颛顼登上王位，成为五帝中的第三位帝王。

帝喾是一个很有作为的帝王。《史记·五帝本纪第一》称他：“生而神贯，自言其名。普施利物，不于其身。聪以知远，明以察微。顺天之义，知民之急。仁而威，惠而信，修身而天下服。取地之财节用之，抚教万民而利诲之。历日月而迎送之，照鬼神而敬事之。

  其色郁郁，其德嶷嶷。其动也时。其服也士。帝喾溉执中而遍天下，日月所照，风雨所至，莫不从服。”这段话的意思是说，帝喾生下来就会说自己的名字，从小就聪明绝顶。长大后既有远见卓识，又能洞察秋毫。登王位后，能顺应自然规律，因地制宜地组织臣民发展生产，收获的东西平分给臣民。

  他自己平时节约俭朴，穿普通的衣服，按时参加劳动，讲究信用，不谋私利。态度和蔼，耐心的教育臣民，有很大的功劳，很高的威信，凡是日月照耀，风吹雨洒到的地方的人们，没有不敬重他，不服从他的。《史证》的这些记载说明帝喾在青年时期就是很有作为的，尤其在辅佐颛顼帝时政绩卓著。

  继颛顼帝位后，为黎民百姓办了很多好事，注意教诲人民节用财物，改善了人民的生活，得到广大人民的拥戴，是理所当然的。